Love your newsletter! The only one I read… from cover to cover? Hee, zomaar opeens weer een taalvraag, eigenlijk! 😂 Voor email kun je dat natuurlijk niet zeggen, niet in het Nederlands en niet in het Engels…. Dan maar gewoon: “helemaal” of “van begin tot eind”, denk ik. Ieg complimenten voor de nieuwsbrief.
Love your newsletter! The only one I read… from cover to cover? Hee, zomaar opeens weer een taalvraag, eigenlijk! 😂 Voor email kun je dat natuurlijk niet zeggen, niet in het Nederlands en niet in het Engels…. Dan maar gewoon: “helemaal” of “van begin tot eind”, denk ik. Ieg complimenten voor de nieuwsbrief.
Dankjewel *bloos*. "From beginning to end" is prima Engels, dus die kan mooi op mijn lijstje "idioot identiek idioom". Dank! :-)