English and the Dutch

Home
Archive
About
New
Top
Community
Make your chest but wet for another newsletter! 💦 Dutch is fake? 🙀
And: Why "how ya going?" is actually really old-fashioned 👵🏻
 • 
Heddwen
1
Don't scare the eggs! 🥚 The "duck tape" controversy is Dutch 🦆
The reason England does well at football is Dutch culture (apparently) ⚽
 • 
Heddwen
Oppenheimer speaks lousy Dutch 🙊, but Barbie looks good on a Dutch bicycle 🚲
Very, very mild spoilers within
 • 
Heddwen
5
Is "a hole in the market" Dunglish? 🕳️ Five funny pictures 🖐️
An out-of-the-box newsletter 📦
 • 
Heddwen
2
An administrative centipede 🐛 Hinekken? Heniken? 🍺 "Niksen" is the best thing ever 😎
Welcome to the latest instalment of English and the Dutch, the newsletter with tips and tricks, fun facts, new translations and other good stuff about…
 • 
Heddwen
That sits well mustache! 🧔 What is Arnold trying to say? 🤔 Our Language Event 🎤
Welcome to the latest instalment of English and the Dutch, the newsletter with tips and tricks, fun facts, new translations and other good stuff about…
 • 
Heddwen
Bad English is our Lingua Franca 🎉, "tattoo" is Dutch, but not the kind on your skin 🥁, What's the problem, Koen? 😮
Welcome to the latest instalment of English and the Dutch, the newsletter with tips and tricks, fun facts, new translations and other good stuff about…
 • 
Heddwen
English and the Dutch
English and the Dutch
A newsletter with tips, fun facts, interesting translations and the odd meme about English, written specifically for Dutch speakers. Appears once every month.
Recommendations
DutchReview’s Substack
DutchReview’s Substack
DutchReview
Dutch Deadline
Dutch Deadline
Kate Imbach
Cargobike Culture
Cargobike Culture
James Turner
English in Progress
English in Progress
Heddwen

English and the Dutch

AboutArchiveRecommendationsSitemap
© 2023 Heddwen
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start WritingGet the app
Substack is the home for great writing